Français

Conditions de vente et d'utilisation

Backstage Color · dernière mise à jour : 20 octobre 2026

1. Qui sommes-nous

Backstage Color (backstagecolor.com) est une plateforme d'étalonnage cinématique éditée et vendue par Backstage Color LLC, société à responsabilité limitée de l'État du Wyoming (États-Unis), enregistrée sous le numéro 2026-002110731, dont le siège est au 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, États-Unis, représentée par Julva Kikuba, fondateur et membre gérant. Contact : support@backstagecolor.com.

2. Ce que nous vendons

Produits à paiement unique, avec accès à vie : le Cinematic Pack (LUTs et effets sonores), le Creator PowerGrade (PowerGrades pour DaVinci Resolve et tutoriel) et l'Académie (formation vidéo à l'étalonnage).
Abonnements Backstage Color : Log (mensuel), Grade (annuel) et Master (annuel ; la première année inclut aussi, à vie, le Creator PowerGrade, le Cinematic Pack et l'Académie).
Le contenu exact et le prix de chaque offre sont indiqués sur sa page et au moment du paiement.

3. Paiement

Les paiements sont traités par Whop, notre prestataire de paiement, par carte Visa ou Mastercard, Apple Pay, Google Pay ou un autre moyen de paiement proposé par Whop selon ton pays. Nous ne voyons ni ne stockons jamais ton numéro de carte. Les prix affichés incluent les taxes ; ils peuvent être présentés dans ta devise locale, la conversion étant faite par Whop. Un code promo s'applique selon les conditions et la date limite annoncées, n'est pas cumulable sauf mention contraire et ne s'applique pas à un achat déjà payé.

4. Accès

Après le paiement, ton accès s'ouvre automatiquement sur backstagecolor.com, sur le compte connecté avec la même adresse e-mail que celle du paiement. Si ton accès n'est pas ouvert dans l'heure, écris-nous à support@backstagecolor.com.

5. Abonnements

Un abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période (mois ou année), au prix en vigueur. Tu peux le résilier à tout moment depuis ton compte Whop (rubrique de tes abonnements) ou en nous écrivant. La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : ton accès reste ouvert jusque-là, et la période en cours n'est pas remboursée, même partiellement. Si un prix change, nous te prévenons par e-mail au moins 30 jours avant ton prochain renouvellement. Avec Master, les produits inclus restent à toi à vie, même après la résiliation, sauf si le paiement Master est remboursé.

6. Remboursements

Nos produits sont des contenus numériques livrés immédiatement. Une fois l'accès ouvert, un achat n'est pas remboursable, sauf dans les cas prévus par notre politique de remboursement ou lorsque la loi de ton pays l'impose.

7. Licence d'utilisation

Les contenus restent notre propriété. Tu reçois une licence personnelle, non exclusive et non transférable.
Autorisé : utiliser les LUTs et les PowerGrades dans tes propres projets, personnels ou pour tes clients ; utiliser les rushes pour t'entraîner et publier tes étalonnages sur tes réseaux et ton portfolio.
Interdit : partager, revendre ou redistribuer les fichiers (LUTs, PowerGrades, rushes), même modifiés ; republier les vidéos de l'Académie ; utiliser les rushes dans une production commerciale sans notre accord écrit ; partager ton compte.

8. Ton compte

Tes informations doivent être exactes et ton compte est personnel. En cas de partage de compte, de fraude, de revente des contenus ou de contestation bancaire abusive, nous pouvons suspendre ou fermer l'accès.

9. Avis et e-mails

Quelques jours après un achat, nous pouvons te demander ton avis par e-mail et par message sur Whop (une demande, puis un rappel au maximum). Laisser un avis est facultatif ; il doit refléter ton expérience réelle. Nous t'envoyons aussi les e-mails liés à ton compte et à tes achats ; nos nouveautés, seulement si tu l'acceptes.

10. Affiliation

Le programme d'affiliation fonctionne sur candidature : nous étudions chaque demande et fixons la commission avec chaque affilié. Les commissions sont versées par Whop. Acheter avec son propre lien, ou utiliser la publicité sur notre marque sans accord, est interdit.

11. Programme Créateurs

Le Programme Créateurs est réservé aux créateurs autorisés par l'équipe, sur candidature ou sur invitation. Tu publies alors tes rendus dans l'espace Créateurs et tu tagues les LUTs, le PowerGrade et les rushes que tu as utilisés.
Commissions : quand une personne connectée clique sur ton tag puis achète un LUT ou le PowerGrade avec le même e-mail, dans le délai indiqué, tu touches une commission sur la vente. Tes propres achats et ceux de l'équipe ne comptent pas. Elle revient au dernier créateur dont le tag a été cliqué avant l'achat, reste en attente pendant un délai de sécurité (remboursements), et un achat remboursé l'annule.
Rushes : si tes rushes sont dans le catalogue des abonnés, tu touches ta part à chaque téléchargement par un abonné payant (hors accès gratuit et hors tes propres téléchargements), comptée une fois par abonné et par mois.
Versements : le taux de commission, les délais et ta part par téléchargement sont indiqués dans ton espace créateur. Tes gains sont versés via Whop, sur le compte Whop que tu indiques ; ta part sur les rushes est versée chaque mois dès un montant minimum, sinon reportée au mois suivant. Les montants affichés sont indicatifs : le versement dans Whop fait foi.
L'équipe Backstage Color peut consulter tes statistiques et tes revenus (ventes, commissions, rushes téléchargés, clics, abonnés à ton profil) pour calculer tes versements, gérer le programme (certification, modération) et répondre à tes questions.

12. Disponibilité et responsabilité

Nous faisons de notre mieux pour que la plateforme soit disponible et que les fichiers fonctionnent. Nos contenus sont pédagogiques : le résultat dépend aussi de tes images, de ton logiciel et de ta pratique. Dans la limite permise par la loi, notre responsabilité est limitée au montant que tu nous as payé au cours des 12 derniers mois. Si la plateforme devait fermer, nous te préviendrions au moins 60 jours avant, pour que tu puisses télécharger tes fichiers.

13. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Les changements importants sont annoncés par e-mail. Un achat reste soumis aux conditions en vigueur au moment où il a été fait.

14. Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit de l'État du Wyoming (États-Unis). Si tu es un consommateur, tu gardes la protection que t'accordent les lois impératives de ton pays de résidence. En cas de désaccord, écris-nous d'abord : nous cherchons toujours une solution à l'amiable.

English

Terms of Sale and Use

Backstage Color · last updated: October 20, 2026

1. Who we are

Backstage Color (backstagecolor.com) is a cinematic color grading platform published and sold by Backstage Color LLC, a Wyoming (USA) limited liability company registered under number 2026-002110731, with its registered office at 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA, represented by Julva Kikuba, Founder and Managing Member. Contact: support@backstagecolor.com.

2. What we sell

One-time products, with lifetime access: the Cinematic Pack (LUTs and sound effects), the Creator PowerGrade (PowerGrades for DaVinci Resolve and a tutorial) and the Academy (video course on color grading).
Backstage Color subscriptions: Log (monthly), Grade (yearly) and Master (yearly; the first year also includes the Creator PowerGrade, the Cinematic Pack and the Academy for life).
The exact content and price of each offer are shown on its page and at checkout.

3. Payment

Payments are processed by Whop, our payment provider, by Visa or Mastercard card, Apple Pay, Google Pay or another payment method offered by Whop in your country. We never see or store your card number. Displayed prices include taxes; they may be shown in your local currency, with conversion handled by Whop. A promo code applies under the conditions and deadline announced, cannot be combined unless stated otherwise, and does not apply to a purchase already paid.

4. Access

After payment, your access opens automatically on backstagecolor.com, on the account signed in with the same email address as the payment. If your access is not open within an hour, write to us at support@backstagecolor.com.

5. Subscriptions

A subscription renews automatically at the end of each period (month or year) at the current price. You can cancel at any time from your Whop account (your memberships section) or by writing to us. Cancellation takes effect at the end of the period already paid: your access stays open until then, and the current period is not refunded, even partially. If a price changes, we will email you at least 30 days before your next renewal. With Master, the included products remain yours for life, even after cancellation, unless the Master payment is refunded.

6. Refunds

Our products are digital content delivered immediately. Once access is open, a purchase is not refundable, except in the cases set out in our refund policy or where the law of your country requires it.

7. License

The content remains our property. You receive a personal, non-exclusive, non-transferable license.
Allowed: using the LUTs and PowerGrades in your own projects, personal or for clients; using the footage to practice and posting your grades on your social media and portfolio.
Not allowed: sharing, reselling or redistributing the files (LUTs, PowerGrades, footage), even modified; reposting Academy videos; using the footage in a commercial production without our written consent; sharing your account.

8. Your account

Your information must be accurate and your account is personal. In case of account sharing, fraud, resale of the content or abusive chargebacks, we may suspend or close access.

9. Reviews and emails

A few days after a purchase, we may ask for your review by email and by Whop message (one request, then at most one reminder). Leaving a review is optional; it must reflect your real experience. We also send emails about your account and purchases; news only if you agree.

10. Affiliate program

The affiliate program is by application: we review each request and agree on the commission with each affiliate. Commissions are paid by Whop. Buying through your own link, or advertising on our brand name without consent, is not allowed.

11. Creator Program

The Creator Program is open to creators approved by the team, by application or by invitation. You then post your renders in the Creators space and tag the LUTs, PowerGrade and footage you used.
Commissions: when a logged-in person clicks your tag and then buys a LUT or the PowerGrade with the same email, within the stated window, you earn a commission on the sale. Your own purchases and the team's don't count. It goes to the last creator whose tag was clicked before the purchase, stays pending during a safety window (refunds), and a refunded purchase cancels it.
Footage: if your clips are in the subscriber catalog, you earn your share each time a paying subscriber downloads one (excluding free access and your own downloads), counted once per subscriber per month.
Payouts: the commission rate, the windows and your share per download are shown in your creator space. Your earnings are paid through Whop, to the Whop account you provide; your footage share is paid every month from a minimum amount, otherwise carried over to the next month. Displayed amounts are indicative: the Whop payout is what counts.
The Backstage Color team can view your statistics and earnings (sales, commissions, downloaded footage, clicks, followers) to calculate your payouts, run the program (certification, moderation) and answer your questions.

12. Availability and liability

We do our best to keep the platform available and the files working. Our content is educational: results also depend on your footage, software and practice. To the extent permitted by law, our liability is limited to the amount you paid us in the last 12 months. If the platform were ever to close, we would notify you at least 60 days in advance so you can download your files.

13. Changes

We may update these terms. Significant changes are announced by email. A purchase remains governed by the terms in force when it was made.

14. Governing law

These terms are governed by the laws of the State of Wyoming (USA). If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory laws of your country of residence. In case of disagreement, please write to us first: we always look for an amicable solution.

Español

Condiciones de venta y de uso

Backstage Color · última actualización: 20 de octubre de 2026

1. Quiénes somos

Backstage Color (backstagecolor.com) es una plataforma de etalonaje cinematográfico editada y vendida por Backstage Color LLC, sociedad de responsabilidad limitada del Estado de Wyoming (Estados Unidos), inscrita con el número 2026-002110731, con domicilio social en 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, EE. UU., representada por Julva Kikuba, fundador y socio gerente. Contacto: support@backstagecolor.com.

2. Qué vendemos

Productos de pago único, con acceso de por vida: el Cinematic Pack (LUTs y efectos de sonido), el Creator PowerGrade (PowerGrades para DaVinci Resolve y tutorial) y la Academia (curso en vídeo de etalonaje).
Suscripciones Backstage Color: Log (mensual), Grade (anual) y Master (anual; el primer año incluye también, de por vida, el Creator PowerGrade, el Cinematic Pack y la Academia).
El contenido exacto y el precio de cada oferta se indican en su página y al pagar.

3. Pago

Los pagos los procesa Whop, nuestro proveedor de pagos, con tarjeta Visa o Mastercard, Apple Pay, Google Pay u otro método de pago que Whop ofrezca en tu país. Nunca vemos ni guardamos el número de tu tarjeta. Los precios mostrados incluyen impuestos; pueden aparecer en tu moneda local, con la conversión hecha por Whop. Un código promocional se aplica según las condiciones y la fecha límite anunciadas, no es acumulable salvo indicación contraria y no se aplica a una compra ya pagada.

4. Acceso

Tras el pago, tu acceso se abre automáticamente en backstagecolor.com, en la cuenta conectada con el mismo correo electrónico que el del pago. Si tu acceso no está abierto en una hora, escríbenos a support@backstagecolor.com.

5. Suscripciones

Una suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo (mes o año), al precio vigente. Puedes cancelarla en cualquier momento desde tu cuenta de Whop (sección de tus suscripciones) o escribiéndonos. La cancelación surte efecto al final del periodo ya pagado: tu acceso sigue abierto hasta entonces y el periodo en curso no se reembolsa, ni siquiera en parte. Si un precio cambia, te avisamos por correo al menos 30 días antes de tu próxima renovación. Con Master, los productos incluidos son tuyos de por vida, incluso tras la cancelación, salvo si se reembolsa el pago de Master.

6. Reembolsos

Nuestros productos son contenidos digitales entregados de inmediato. Una vez abierto el acceso, una compra no es reembolsable, salvo en los casos previstos en nuestra política de reembolso o cuando la ley de tu país lo exija.

7. Licencia de uso

Los contenidos siguen siendo de nuestra propiedad. Recibes una licencia personal, no exclusiva e intransferible.
Permitido: usar los LUTs y los PowerGrades en tus propios proyectos, personales o para clientes; usar los brutos para practicar y publicar tus etalonajes en tus redes y tu portafolio.
Prohibido: compartir, revender o redistribuir los archivos (LUTs, PowerGrades, brutos), aunque estén modificados; volver a publicar los vídeos de la Academia; usar los brutos en una producción comercial sin nuestro acuerdo por escrito; compartir tu cuenta.

8. Tu cuenta

Tus datos deben ser exactos y tu cuenta es personal. En caso de cuenta compartida, fraude, reventa de los contenidos o contracargo abusivo, podemos suspender o cerrar el acceso.

9. Opiniones y correos

Unos días después de una compra, podemos pedirte tu opinión por correo y por mensaje en Whop (una solicitud y, como máximo, un recordatorio). Dejar una opinión es opcional y debe reflejar tu experiencia real. También te enviamos los correos relacionados con tu cuenta y tus compras; nuestras novedades, solo si lo aceptas.

10. Afiliación

El programa de afiliados funciona por solicitud: estudiamos cada solicitud y fijamos la comisión con cada afiliado. Las comisiones las paga Whop. Está prohibido comprar con tu propio enlace o hacer publicidad con nuestra marca sin acuerdo.

11. Programa Creadores

El Programa Creadores está reservado a los creadores autorizados por el equipo, por solicitud o por invitación. Publicas tus etalonajes en el espacio Creadores y etiquetas los LUTs, el PowerGrade y los brutos que usaste.
Comisiones: cuando una persona con sesión iniciada pulsa tu etiqueta y luego compra un LUT o el PowerGrade con el mismo correo, dentro del plazo indicado, cobras una comisión sobre la venta. Tus propias compras y las del equipo no cuentan. Corresponde al último creador cuya etiqueta se pulsó antes de la compra, queda pendiente durante un plazo de seguridad (reembolsos) y una compra reembolsada la anula.
Brutos: si tus brutos están en el catálogo de los suscriptores, cobras tu parte cada vez que un suscriptor de pago descarga uno (sin contar el acceso gratuito ni tus propias descargas), contada una vez por suscriptor y por mes.
Pagos: el porcentaje de comisión, los plazos y tu parte por descarga se indican en tu espacio de creador. Tus ganancias se pagan a través de Whop, en la cuenta de Whop que indicas; tu parte de los brutos se paga cada mes a partir de un importe mínimo y, si no se alcanza, pasa al mes siguiente. Los importes mostrados son orientativos: lo que cuenta es el pago en Whop.
El equipo de Backstage Color puede consultar tus estadísticas y tus ingresos (ventas, comisiones, brutos descargados, clics, seguidores) para calcular tus pagos, gestionar el programa (certificación, moderación) y responder a tus preguntas.

12. Disponibilidad y responsabilidad

Hacemos todo lo posible para que la plataforma esté disponible y los archivos funcionen. Nuestros contenidos son formativos: el resultado depende también de tus imágenes, tu software y tu práctica. En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad se limita al importe que nos pagaste en los últimos 12 meses. Si la plataforma tuviera que cerrar, te avisaríamos con al menos 60 días de antelación para que puedas descargar tus archivos.

13. Cambios

Podemos actualizar estas condiciones. Los cambios importantes se anuncian por correo. Una compra se rige por las condiciones vigentes en el momento en que se hizo.

14. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley del Estado de Wyoming (Estados Unidos). Si eres consumidor, conservas la protección de las leyes imperativas de tu país de residencia. En caso de desacuerdo, escríbenos primero: siempre buscamos una solución amistosa.

简体中文

本翻译仅供参考。法语版和英语版为基准版本。

销售与使用条款

Backstage Color · 最近更新:2026年10月20日

1. 我们是谁

Backstage Color(backstagecolor.com)是由 Backstage Color LLC 出品并销售的电影感调色平台。Backstage Color LLC 是依美国怀俄明州法律成立的有限责任公司,注册编号 2026-002110731,注册地址为 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA,由创始人兼管理成员 Julva Kikuba 代表。联系方式:support@backstagecolor.com。

2. 我们销售什么

一次性付费产品,终身访问:Cinematic Pack(LUT 和音效)、Creator PowerGrade(适用于 DaVinci Resolve 的 PowerGrade 及教程)和学院(调色视频课程)。
Backstage Color 订阅:Log(月付)、Grade(年付)和 Master(年付;第一年还终身包含 Creator PowerGrade、Cinematic Pack 和学院)。
每项优惠的具体内容和价格会显示在其页面及付款时。

3. 付款

付款由我们的支付服务商 Whop 处理,可使用 Visa 或 Mastercard 银行卡、Apple Pay、Google Pay,或 Whop 根据你所在国家/地区提供的其他支付方式。我们不会看到或保存你的银行卡号。所显示的价格已含税;价格可能以你的当地货币显示,货币换算由 Whop 完成。优惠码按所公布的条件和截止日期适用,除非另有说明不可叠加使用,也不适用于已经付款的购买。

4. 访问权限

付款后,你的访问权限会自动在 backstagecolor.com 上开通,对应使用与付款时相同的电子邮件地址登录的账户。如果一小时内访问权限仍未开通,请发邮件至 support@backstagecolor.com。

5. 订阅

订阅会在每个周期(月或年)结束时按当时的价格自动续订。你可以随时在 Whop 账户(你的订阅栏目)中取消,或写信告知我们。取消在已付费周期结束时生效:在此之前你的访问权限保持开通,当前周期的费用不予退还,部分退款也不可。如果价格变动,我们会在你下次续订至少 30 天前通过电子邮件通知你。对于 Master,所含产品即使在取消订阅后仍永久归你所有,除非 Master 的付款被退还。

6. 退款

我们的产品是即时交付的数字内容。访问权限一经开通,购买即不可退款,但我们的退款政策所列情形或你所在国家的法律另有强制规定的除外。

7. 使用许可

内容仍归我们所有。你获得的是个人的、非独占的、不可转让的许可。
允许:在你自己的项目(个人项目或客户项目)中使用 LUT 和 PowerGrade;使用素材进行练习,并在你的社交媒体和作品集中发布你的调色作品。
禁止:分享、转售或再分发这些文件(LUT、PowerGrade、素材),即使经过修改;转发学院视频;未经我们书面同意将素材用于商业制作;共享你的账户。

8. 你的账户

你的信息必须准确,账户仅限本人使用。若出现共享账户、欺诈、转售内容或恶意拒付(向银行发起不当争议),我们可以暂停或关闭访问权限。

9. 评价与电子邮件

购买几天后,我们可能通过电子邮件和 Whop 消息邀请你评价(一次邀请,最多再提醒一次)。是否评价由你决定;评价应反映你的真实体验。我们也会向你发送与账户和购买相关的电子邮件;产品动态仅在你同意后发送。

10. 联盟计划

联盟计划需申请加入:我们逐一审核申请,并与每位联盟成员商定佣金。佣金由 Whop 支付。禁止通过自己的链接购买,或未经同意以我们的品牌投放广告。

11. 创作者计划

创作者计划仅面向经团队批准的创作者,通过申请或邀请加入。获准后,你在创作者空间发布你的调色成品,并标注你所使用的 LUT、PowerGrade 和素材。
佣金:当已登录的用户点击你的标签,并在规定期限内使用相同的电子邮件购买 LUT 或 PowerGrade 时,你可就该笔销售获得佣金。你自己的购买以及团队的购买不计入。佣金归属于购买前最后一位被点击标签的创作者,在安全期(退款期)内处于待定状态,若该购买被退款则佣金作废。
素材:如果你的素材在订阅用户目录中,每当付费订阅用户下载一次,你便获得相应分成(免费访问及你自己的下载除外),每位订阅用户每月只计一次。
付款:佣金比例、期限以及每次下载的分成会显示在你的创作者空间中。你的收益通过 Whop 支付到你提供的 Whop 账户;素材分成每月结算,达到最低金额才支付,否则顺延至下月。所显示的金额仅供参考,以 Whop 中的实际付款为准。
Backstage Color 团队可以查看你的统计数据和收入(销售、佣金、被下载的素材、点击量、关注者),用于计算你的付款、管理计划(认证、审核)并解答你的问题。

12. 可用性与责任

我们会尽力保证平台可用、文件正常。我们的内容属于教学性质:结果还取决于你的画面、你的软件和你的练习。在法律允许的范围内,我们的责任以你过去 12 个月内向我们支付的金额为限。如果平台将要关闭,我们会至少提前 60 天通知你,以便你下载自己的文件。

13. 修改

我们可能更新本条款。重要变更将通过电子邮件通知。购买适用的是购买当时有效的条款。

14. 适用法律

本条款受美国怀俄明州法律管辖。如果你是消费者,你仍享有你居住国强制性法律所赋予的保护。如有分歧,请先联系我们:我们始终会寻求友好解决。

日本語

この翻訳は参考情報です。基準となるのはフランス語版と英語版です。

販売・利用規約

Backstage Color · 最終更新日:2026年10月20日

1. 運営者について

Backstage Color(backstagecolor.com)は、Backstage Color LLC が運営・販売するシネマティックなカラーグレーディングのプラットフォームです。Backstage Color LLC は米国ワイオミング州の有限責任会社で、登録番号は 2026-002110731、所在地は 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA、創業者兼業務執行社員の Julva Kikuba が代表を務めます。お問い合わせ:support@backstagecolor.com

2. 販売する商品

買い切り商品(永久アクセス):Cinematic Pack(LUT と効果音)、Creator PowerGrade(DaVinci Resolve 用の PowerGrade とチュートリアル)、アカデミー(カラーグレーディングの動画講座)。
Backstage Color のサブスクリプション:Log(月額)、Grade(年額)、Master(年額。初年度は Creator PowerGrade、Cinematic Pack、アカデミーも永久に含まれます)。
各プランの正確な内容と料金は、各ページおよびお支払い時に表示されます。

3. お支払い

お支払いは決済事業者の Whop が処理します。Visa または Mastercard のカード、Apple Pay、Google Pay、またはお住まいの国で Whop が提供するその他の決済手段をご利用いただけます。カード番号を当社が見たり保存したりすることは一切ありません。表示価格は税込みです。現地通貨で表示される場合があり、換算は Whop が行います。プロモコードは、告知された条件と期限に従って適用され、特に記載がない限り併用できず、すでに支払い済みの購入には適用されません。

4. アクセス

お支払い後、backstagecolor.com のアクセス権は、お支払いと同じメールアドレスでログインしているアカウントで自動的に開きます。1時間以内にアクセス権が開かない場合は、support@backstagecolor.com までご連絡ください。

5. サブスクリプション

サブスクリプションは、各期間(1か月または1年)の終了時に、その時点の料金で自動更新されます。Whop アカウント(サブスクリプションの項目)からいつでも解約できるほか、当社へのご連絡でも解約できます。解約は支払い済みの期間の終了時に有効となり、それまでアクセス権は維持されます。現在の期間分は、一部であっても返金されません。料金が変更される場合は、次回更新の少なくとも30日前にメールでお知らせします。Master では、解約後も含まれる商品は永久にお客様のものです。ただし、Master のお支払いが返金された場合を除きます。

6. 返金

当社の商品は、即時に提供されるデジタルコンテンツです。アクセス権が開いた後の購入は、返金ポリシーに定める場合、またはお住まいの国の法律で義務付けられている場合を除き、返金できません。

7. 利用ライセンス

コンテンツの権利は当社に帰属します。お客様には、個人的・非独占的・譲渡不可のライセンスが付与されます。
許可される利用:LUT と PowerGrade を、個人用・クライアント向けを問わずご自身のプロジェクトで使うこと。素材を練習に使い、グレーディング結果をご自身の SNS やポートフォリオに公開すること。
禁止される利用:ファイル(LUT、PowerGrade、素材)を、改変したものも含めて共有・転売・再配布すること。アカデミーの動画を再投稿すること。当社の書面による同意なく素材を商業制作に使うこと。アカウントを共有すること。

8. アカウント

登録情報は正確でなければならず、アカウントは本人専用です。アカウントの共有、不正行為、コンテンツの転売、または不当なチャージバック(カード会社・銀行への異議申し立て)があった場合、アクセス権を停止または閉鎖することがあります。

9. レビューとメール

購入から数日後に、メールおよび Whop のメッセージでレビューをお願いすることがあります(依頼は1回、リマインドは最大1回)。レビューの投稿は任意で、実際の体験を反映したものである必要があります。アカウントや購入に関するメールもお送りします。新着情報は、ご同意いただいた場合にのみお送りします。

10. アフィリエイト

アフィリエイトプログラムは申請制です。申請を1件ずつ審査し、手数料は各アフィリエイトと取り決めます。報酬は Whop を通じて支払われます。ご自身のリンク経由での購入や、同意なく当社のブランド名で広告を出すことは禁止です。

11. クリエイタープログラム

クリエイタープログラムは、チームが承認したクリエイターを対象とし、申請または招待制です。参加後は、クリエイタースペースに作品を投稿し、使用した LUT、PowerGrade、素材にタグを付けます。
報酬:ログイン中のユーザーがあなたのタグをクリックし、所定の期間内に同じメールアドレスで LUT または PowerGrade を購入すると、その販売に対する報酬を受け取れます。ご自身の購入やチームの購入は対象外です。報酬は、購入前に最後にタグがクリックされたクリエイターに帰属し、安全期間(返金対応)の間は保留となり、返金された購入の報酬は取り消されます。
素材:あなたの素材が購読者向けカタログに入っている場合、有料購読者がダウンロードするたびに分配金を受け取れます(無料アクセスとご自身のダウンロードは除く)。購読者1人につき月1回として数えます。
支払い:報酬率、期間、1ダウンロードあたりの分配額は、クリエイタースペースに表示されます。収益は、ご指定の Whop アカウントに Whop を通じて支払われます。素材の分配金は毎月、最低金額に達した場合に支払われ、達しない場合は翌月に繰り越されます。表示される金額は目安であり、Whop での実際の支払いが優先されます。
Backstage Color チームは、支払いの計算、プログラムの運営(認定、モデレーション)、ご質問への対応のため、統計情報と収益(販売、報酬、ダウンロードされた素材、クリック数、フォロワー)を閲覧できます。

12. 提供状況と責任

プラットフォームが利用でき、ファイルが正常に動作するよう最善を尽くします。当社のコンテンツは学習用であり、結果はお客様の映像、ソフトウェア、練習にも左右されます。法律で認められる範囲で、当社の責任は、過去12か月間にお客様が当社にお支払いになった金額を上限とします。プラットフォームを閉鎖する場合は、ファイルをダウンロードしていただけるよう、少なくとも60日前にお知らせします。

13. 変更

本規約は更新されることがあります。重要な変更はメールでお知らせします。購入には、購入時点で有効だった規約が適用されます。

14. 準拠法

本規約は米国ワイオミング州法に準拠します。消費者の場合は、お住まいの国の強行法規による保護が維持されます。意見の相違があるときは、まず当社にご連絡ください。常に円満な解決を目指します。